中韩两国文化交流源远流长，范围广泛，影响深远。尤其在中韩建交后，两国的文化交流更是内容繁富，日益密切，成果之丰不胜枚举。2012年是中韩建交20周年，“纪念中韩建交20周年—韩国全北道立美术馆馆藏作品展”在江苏省美术馆的隆重举办，既是“中韩友好交流年”中一项有意义的活动，也为增进中韩文化交流创造了一个学术合作的氛围。

　　全北道立美术馆位于韩国的艺术之省——全罗北道，于2004年10月开馆，标志该省的文化艺术发展进入了崭新的空间。美术馆背靠韩国的著名群山——莫克山，面向广阔的辜仪湖，优越的地理位置使其能够享受文化和自然的沐浴，通过“本身开放空间”为自己的特殊性和专业性定位，营造出活跃的文化艺术气息，因此受到广大民众的喜爱。全北道立美术馆馆藏传统绘画、书法作品和承接了传统底蕴的韩国现当代艺术，显示出全罗北道地区曾是书画艺术中心的历史地位。

　　此次，举行“纪念中韩建交20周年—韩国全北道立美术馆馆藏作品展”，倾力打造这一具有较大影响力的韩国名家书画艺术展事，进一步增进与韩国艺术家的相互了解和友好情谊。韩国全北道立美术馆在江苏省美术馆展出的馆藏作品分为油画、版画和韩国画三个品种，共计35幅，其中油画21幅，版画1幅，韩国画13幅。作品立意新颖、形式多样，有具象的描写也有抽象的表达，构思精巧且优美清新，画面具有浓郁的韩国民族特色。纵观这些精品佳作，既是韩国画家们对自然风光、人物、社会生活的多侧面展现，也是画家们审美理想、艺术智慧的最佳体现，体现了艺术创作多元化的价值取向，以及韩国绘画艺术传承创新的脉络及发展趋向。

　　全罗北道和江苏省是友好省份，2010年全北道立美术馆与江苏省美术馆也结为友好馆。2011年，“江苏省美术馆典藏版画精品展”亦在全北道立美术馆隆重展出。本次“纪念中韩建交20周年—韩国全北道立美术馆馆藏作品展”，由全北道立美术馆和江苏省美术馆共同主办，作为馆际间的交流展，为广大艺术爱好者和艺术界人士提供了一次极好的了解和品赏韩国艺术的机会。承载着韩国民族特色和艺术性的馆藏精品，不仅传递着中韩两国人民之间的友好情谊，也推动着中韩两国以及江苏省和全罗北道两省友好关系的进一步发展。借助“中韩友好交流年”的东风，我们期以不断提高交流活动的层次，促进国际间的文化艺术交流。

　　祝“纪念中韩建交20周年—韩国全北道立美术馆馆藏作品展”圆满成功！
展览场地：江苏美术馆新馆2号展厅